杭州雜詩和林石田

元 · 汪元量

一春雲羃羃，三月雨淋淋。
魚菜不歸市，鶯花空滿林。
人行官巷口，軍簇御街心。
老子猖狂甚，猶歌樑甫吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羃羃（mì mì）：形容雲層密佈的樣子。
• 梁甫吟：古代的一種悲歌，這裏指作者自比於古代悲歌的意境。

翻譯

春天裏雲層密佈，三月間雨水連綿。 市場上沒有魚和菜，只有鶯鳥和花兒空空地滿林。 人們行走在官巷口，軍隊聚集在御街心。 我這個老頭子真是猖狂得很，還在唱着古老的梁甫吟。

賞析

這首作品描繪了春天雨季的景象，通過「雲羃羃」和「雨淋淋」生動地表現了春雨的連綿不斷。詩中「魚菜不歸市，鶯花空滿林」反映了市場的冷清和自然的繁榮，形成鮮明對比。後兩句「人行官巷口，軍簇御街心」則描繪了人們和軍隊的活動場景，增添了社會動態的描寫。最後，「老子猖狂甚，猶歌梁甫吟」表達了作者雖老但心志不衰，依然保持着一種豪放不羈的生活態度，通過歌唱古老的悲歌來抒發自己的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對生活的獨特感悟和態度。