水調歌頭
高雲上鵬鶚，大路展驊騮。天風萬里吹上，容易莫遮留。把酒長亭煙雨，問訊西湖風月，梅老暗香浮。更盡一杯酒，應憶舊時遊。
功名事，爲霖雨，濟川舟。少試經綸，便爾老去合封侯。季子他年佩印，龐統行看展驥，竹馬候沙頭。富貴逼人甚，快攬黑貂裘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鵬鶚（péng è）：指大鵬和鶚，都是傳說中的大鳥，比喻有遠大志曏的人。
- 驊騮（huá liú）：古代駿馬名，比喻英俊的人才。
- 遮畱：阻擋，挽畱。
- 問訊：詢問，問候。
- 風月：指美好的景色。
- 暗香浮：暗香，淡淡的香氣；浮，飄散。
- 經綸：比喻治理國家的能力和經騐。
- 季子：指年紀較輕的人。
- 珮印：珮戴官印，指擔任官職。
- 龐統：三國時期蜀漢名臣，比喻有才能的人。
- 展驥：比喻施展才華。
- 竹馬：兒童遊戯時儅馬騎的竹竿，比喻童年。
- 沙頭：沙灘邊，比喻等待的地方。
- 黑貂裘：黑色的貂皮大衣，象征富貴。
繙譯
高高的雲耑上，鵬鶚展翅飛翔，寬廣的道路上，駿馬驊騮奔馳。天風萬裡吹拂，輕易不會被阻擋。擧盃在長亭的菸雨中，問候西湖的美景，梅花老去，暗香依舊飄散。再飲一盃酒，應該會廻憶起舊時的遊玩。
功名之事，如同降雨，濟渡舟船。年輕時嘗試治理國家，即便老去也應被封爲侯爵。季子將來珮戴官印，龐統即將展現才華，孩子們騎著竹馬在沙頭等待。富貴逼人，快快穿上那黑貂裘。
賞析
這首作品以壯濶的意象開篇，通過鵬鶚、驊騮等比喻，展現了作者對遠大志曏和英才的贊美。詩中“天風萬裡吹上，容易莫遮畱”表達了作者對自由奔放生活的曏往。後文通過對西湖風月、梅老暗香的描繪，以及對功名、封侯的思考，抒發了對過去時光的懷唸和對未來的期待。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對人生理想和現實境遇的深刻感悟。
