滿庭芳

昨日花開,今朝花謝,算來眼下時光。成家立計,劫劫與誰忙。才見青春年少,霎時間、綠鬢成霜。堪嗟嘆,人身不識,自恁苦無常。 不如早悟,金銀過鬥,難免無常。思鄉嶺上,空滴淚成行。兒女無個肯替,到頭來、獨自承當。聽吾勸,迴光返照,相伴馬丹陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 成家立計:成家立業,指建立家庭和事業。
  • 劫劫:形容忙碌不停的樣子。
  • 霎時間:極短的時間。
  • 綠鬢成霜:形容時間流逝,青春不再,頭髮由黑變白。
  • 堪嗟嘆:值得嘆息。
  • 自恁苦無常:自己這樣辛苦卻無法預知未來。
  • 金銀過鬥:形容財富極多。
  • 思鄉嶺上:在思鄉的山嶺上。
  • 空滴淚成行:眼淚空流成行,形容極度悲傷。
  • 無個肯替:沒有人願意代替。
  • 到頭來:最終。
  • 獨自承當:獨自承擔。
  • 迴光返照:比喻人臨死前精神突然興奮,也比喻事物滅亡前表面上的短暫繁榮。
  • 相伴馬丹陽:與馬丹陽相伴,馬丹陽是道教全真道北七真之一,這裏可能指追隨道教修行。

翻譯

昨日花兒盛開,今朝花兒凋謝,轉眼間便是眼前的時光。爲了成家立業,忙碌不停,卻不知爲誰而忙。剛剛見到青春年少,轉眼間,黑髮已變白。值得嘆息的是,人生無法預知,自己這樣辛苦卻無法預知未來。

不如早日覺悟,即使財富再多,也難免面對無常。在思鄉的山嶺上,空流成行的淚水。兒女中沒有人願意代替,最終只能獨自承擔。聽我勸告,迴光返照,與馬丹陽相伴修行。

賞析

這首作品通過花開花謝的比喻,深刻表達了人生短暫和無常的主題。詩中,「昨日花開,今朝花謝」形象地描繪了時間的流逝和人生的無常,而「成家立計,劫劫與誰忙」則反映了人們在忙碌中往往迷失了方向。詩的後半部分,通過「金銀過鬥,難免無常」等句,強調了財富無法抵禦生命的無常,勸人早日覺悟,追求精神上的富足和安寧。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對人生真諦的深刻思考。

無名氏

元朝佚名作者的統稱。 ► 429篇诗文