(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 打碗花子:一種野花,學名爲紫花地丁,因其花形似碗而得名。
- 黃郎:指黃鼠狼,一種小型哺乳動物,常在房屋附近活動。
翻譯
當野生的打碗花開時,意味着新的州縣即將建立。 黃鼠狼在屋頂上奔跑,預示着這個州縣不會長久存在。
賞析
這首元代無名氏所作的《太倉謠》以簡潔的語言和生動的意象,描繪了一種民間對於自然現象與人事變遷之間聯繫的樸素理解。詩中「打碗花子開」象徵着時節的更迭,而「黃郎屋上走」則隱喻着不穩定和短暫的政局。整體上,這首詩反映了古人對自然與社會現象的觀察和感悟,體現了民間詩歌的樸實與深刻。