又射覆橘子

唐 · 不詳

圓似珠，色如丹。儻能擘破同分吃，爭不慚愧洞庭山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 射覆：古代一種遊戯，類似於猜謎。
• 儻 (tǎng)：倘若，如果。
• 擘破 (bāi pò)：分開，剖開。
• 爭不：怎不。
• 慙愧：此処意爲“羞愧”。
• 洞庭山：指洞庭湖中的君山，這裡可能比喻橘子産地。

繙譯

橘子圓圓的像珍珠，顔色紅得像硃砂。如果能夠剖開來一起分享，怎會不感到羞愧於洞庭山的美味呢？

賞析

這首作品通過生動的比喻和直接的敘述，描繪了橘子的外形和顔色，竝表達了分享的快樂。詩中“圓似珠，色如丹”形象地描繪了橘子的外觀特征，而“儻能擘破同分喫，爭不慙愧洞庭山”則傳達了一種分享美食的愉悅心情，同時也隱含了對橘子美味的贊美。整首詩語言簡練，意境明快，表達了作者對生活的熱愛和對分享的推崇。