望海潮

金 · 譚處端

全真大道，無爲清淨，重重障礙堪嗟。每嘆自緣，招且不免，閒遊雲水他趖。無念謗誹邪。願人人早悟，急景浮華。道祖西升，去尚猶避過流沙。
歸地肺復仙家。會雲朋霞友，真樂無涯。虛堂宴賞，蟠桃爛熳，瑤卮共飲流霞。滿坐戴瓊花。得玄玄結正，一粒丹砂。此際功成，行滿同泛渡雲槎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 全真大道：指全真教的教義和修行方法，強調無爲而治，清淨自守。
• 無爲清淨：指不刻意作爲，保持內心的清淨。
• 障礙堪嗟：指修道過程中遇到的種種困難和阻礙，令人嘆息。
• 閒遊雲水：比喻逍遙自在地遊歷山水之間。
• 趖（suō）：行走。
• 無念謗誹邪：指心中沒有惡念，不誹謗他人。
• 急景浮華：指世間的繁華景象轉瞬即逝。
• 道祖西升：指道教的祖師老子西行昇天。
• 流沙：古代傳說中的沙漠，比喻艱難險阻。
• 地肺：道教中指地下的仙境。
• 雲朋霞友：比喻志同道合的道友。
• 蟠桃：神話中的仙果，象徵長壽。
• 瑤卮（zhī）：玉製的酒杯。
• 流霞：仙酒的美稱。
• 戴瓊花：比喻得到仙人的賞識或賜予。
• 玄玄：深奧難解的道理。
• 丹砂：煉丹的主要原料，也象徵長生不老。
• 行滿：指修行圓滿。
• 渡雲槎（chá）：指乘雲渡海的仙舟。

翻譯

全真教的大道，強調無爲而治，清淨自守，但修道之路重重障礙，令人嘆息。每每感嘆自己因緣際會，雖然不免閒遊山水，但心中無惡念，不誹謗他人。願衆人早日領悟，世間的繁華轉瞬即逝。道教祖師老子西行昇天，尚且要避開艱難險阻的流沙。

迴歸地下的仙境，與志同道合的道友們相會，真正的快樂無邊無際。在虛幻的宴會上賞玩，蟠桃盛開爛漫，我們共飲仙酒。滿座都是得到仙人賞識的人。領悟深奧難解的道理，煉成一粒長生不老的丹砂。此時功成圓滿，修行完畢，我們將一同乘雲渡海的仙舟。

賞析

這首作品描繪了全真教修行的理想境界和過程，通過對「全真大道」、「無爲清淨」等概念的闡述，表達了修道者對清淨自守、無爲而治的嚮往。詩中「障礙堪嗟」、「急景浮華」等句，反映了修道之路的艱難和世間繁華的虛幻。最後，通過「歸地肺」、「雲朋霞友」、「蟠桃爛熳」等意象，展現了修道成功後的仙境生活，充滿了對長生不老、與仙同遊的憧憬。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了道教文化的精髓。