賦得聞曉鶯

· 惟審
捲簾清夢後,芳樹引流鶯。 隔葉傳春意,穿花送曉聲。 未調雲路翼,空負桂枝情。 莫盡關關興,羈愁正厭生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 捲簾:卷起簾子。
  • 引流鶯:引導鶯鳥鳴叫。
  • 隔葉:隔著樹葉。
  • 穿花:穿過花朵。
  • 未調雲路翼:比喻尚未準備好飛翔。
  • 桂枝情:指對美好事物的曏往和追求。
  • 關關:形容鳥鳴聲。
  • 羈愁:旅途中的憂愁。
  • 厭生:對生活感到厭倦。

繙譯

卷起簾子,從清夢中醒來後,美麗的樹吸引著鶯鳥鳴叫。 鶯鳥隔著樹葉傳達春天的氣息,穿過花朵送來清晨的聲音。 雖然尚未展翅高飛於雲耑,卻已空負了對美好事物的曏往。 不要盡享這悅耳的鳥鳴,旅途中的憂愁正讓我對生活感到厭倦。

賞析

這首作品描繪了春日清晨的景象,通過鶯鳥的鳴叫傳達出春天的生機與活力。詩中“捲簾清夢後”一句,既展現了清晨的甯靜,又隱含了詩人從夢中醒來的情景。後文通過對鶯鳥鳴叫的細膩描寫,表達了詩人對自然之美的感受。然而,“未調雲路翼,空負桂枝情”則透露出詩人內心的無奈與遺憾,未能實現飛翔的夢想,對美好事物的追求也顯得空洞。結尾的“莫盡關關興,羈愁正厭生”更是深化了詩人的情感,表達了對旅途憂愁的厭倦,以及對生活的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然與人生的深刻感悟。

惟審

詩僧,與靈一同時,約於玄宗天寶間至代宗初年在世。有關事蹟據靈一詩考知。《全唐詩》存詩3首。 ► 3篇诗文

惟審的其他作品