郊廟歌辭晉昭德成功舞歌昭德舞歌二首

唐 · 不詳

淮海乾戈戢，朝廷禮樂施。
白駒皆就縶，丹鳳復來儀。
德備三苗格，風行萬國隨。
小臣同百獸，率舞賀昌期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淮海：指淮河流域和海濱地區。
• 干戈戢：干戈，古代兵器，這裏指戰爭；戢（jí），收藏，停止。
• 禮樂施：禮樂，指禮儀和音樂，古代用來教化人民；施，施行。
• 白駒：白色的駿馬，比喻賢人或貴賓。
• 就縶：縶（zhí），拴住，束縛；就縶，被拴住，比喻被招攬或留用。
• 丹鳳：傳說中的神鳥，比喻吉祥的徵兆。
• 復來儀：來儀，古代指鳳凰的降臨，比喻吉祥的徵兆；復來儀，再次降臨。
• 德備三苗格：德備，德行完備；三苗，古代南方的少數民族；格，感化。
• 風行萬國隨：風行，比喻教化或政策廣泛傳播；萬國，指衆多國家；隨，跟隨，接受。
• 小臣：謙稱自己，指詩人自己。
• 率舞：率，帶領；舞，舞蹈，這裏指歡慶的舞蹈。
• 賀昌期：賀，慶祝；昌期，繁榮昌盛的時期。

翻譯

淮海地區的戰亂已經平息，朝廷開始施行禮儀和音樂。 賢人貴賓都被招攬留用，吉祥的徵兆再次顯現。 德行完備感化了三苗等少數民族，教化政策廣泛傳播，衆多國家紛紛接受。 我這個小臣和百獸一起，帶領着歡慶的舞蹈，慶祝這繁榮昌盛的時期。

賞析

這首作品描繪了一個和平繁榮的景象，通過「淮海乾戈戢」和「朝廷禮樂施」展現了戰亂結束、文化復興的背景。詩中「白駒皆就縶，丹鳳復來儀」運用象徵手法，表達了賢才得到重用和吉祥徵兆的再次出現。後兩句「德備三苗格，風行萬國隨」強調了德政的廣泛影響和國際間的和諧。最後，詩人以小臣的身份，與百獸共舞，表達了對國家昌盛的喜悅和祝福。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對和平與繁榮的讚美。