郊廟歌辭享懿德太子廟樂章登歌酌鬯

· 不詳
譽闡元儲,寄崇明兩。 玉裕雖晦,銅樓可想。 弦誦輟音,笙歌罷響。 幣帛言設,禮容無爽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 譽闡:贊敭闡明。
  • 元儲:指皇太子。
  • 寄崇:寄托崇高的敬意。
  • 明兩:明亮的兩個,這裡指太子的雙目,象征智慧和明察。
  • 玉裕:玉質的豐厚,比喻太子的品德。
  • 銅樓:銅制的樓閣,這裡指太子的居所,象征其尊貴。
  • 弦誦:彈琴和誦讀,指文化教育。
  • 輟音:停止聲音。
  • 笙歌:笙的樂聲和歌唱,指音樂和歡樂。
  • 罷響:停止響聲。
  • 幣帛:古代用於祭祀的佈帛。
  • 言設:言語的安排,指祭祀時的祝詞。
  • 禮容:禮儀的容貌。
  • 無爽:沒有差錯。

繙譯

贊敭皇太子的智慧,寄托對其崇高的敬意。 太子的品德雖隱晦,但其尊貴的居所可想見。 文化教育的聲音停止了,音樂和歡樂也已消散。 祭祀時佈帛已擺放,禮儀的容貌沒有絲毫差錯。

賞析

這首作品是對懿德太子的贊頌,通過對其品德、智慧和尊貴地位的描繪,表達了對太子的崇敬之情。詩中“玉裕雖晦,銅樓可想”巧妙地以物喻人,既展現了太子的內在品質,又突出了其外在的尊貴。後兩句則通過祭祀場景的描寫,進一步強調了太子在禮儀中的重要地位和人們對他的尊敬。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了唐代對皇太子的尊崇和祭祀的莊嚴。