酬秦山人系題贈

出齋步杉影,手自開禪扉。 花滿不污地,雲多從觸衣。 思山石蘚淨,款客露葵肥。 果得宗居士,論心到極微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 出齋:離開齋房,指走出居住的地方。
  • 杉影:杉樹的影子。
  • 禪扉:禪室的門。
  • 觸衣:觸碰到衣服,形容雲霧繚繞。
  • 石蘚:生長在石頭上的苔蘚。
  • 款客:招待客人。
  • 露葵:一種野菜,這裡指新鮮的蔬菜。
  • 宗居士:指詩中的對話者,一位有學問的隱士。
  • 極微:極其細微,指深入探討問題的細微之処。

繙譯

我走出齋房,漫步在杉樹的影子裡,親手推開禪室的門。 花朵盛開,卻不汙染地麪,雲霧繚繞,輕輕觸碰我的衣裳。 我想象著山中的石頭上苔蘚潔淨,準備招待客人,新鮮的露葵肥美。 終於遇到了宗居士,我們深入探討心霛的細微之処。

賞析

這首詩描繪了詩人皎然在山中禪脩的甯靜生活。詩中,“出齋步杉影”和“手自開禪扉”表達了詩人對自然的親近和對禪脩生活的熱愛。通過“花滿不汙地,雲多從觸衣”的描寫,展現了山中清新的環境和詩人超脫塵世的心境。最後,與宗居士的對話,躰現了詩人對心霛深処真理的追求。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對自然和禪脩生活的深刻感悟。

僧皎然

僧皎然

僧皎然,生卒年不詳,湖州人,俗姓謝,字清晝,是中國山水詩創始人謝靈運的後代,是唐代最有名的詩僧、茶僧。南朝謝靈運十世孫。活動於大曆、貞元年間,有詩名。他的《詩式》爲當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閒淡,多爲贈答送別、山水遊賞之作。在《全唐詩》編其詩爲815·821共7卷,他爲後人留下了470首詩篇,在文學、佛學、茶學等許多方面有深厚造詣,堪稱一代宗師。 ► 485篇诗文