（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巴江：指今四川省東部地區。
- 月峽：指明月峽，在今四川省巴縣境。
- 苦吟：指詩人反覆吟詠，費心推敲。
- 悽涼：悲傷悽慘。
翻譯
在遙遠的巴江之外，明月峽的深處傳來三聲迴響。 不知何年開闢了這條路，多少旅人在這裏淚溼衣襟。 斷壁上垂下斑駁的影子，流泉聲伴隨着詩人的苦吟。 離別之後，這淒涼的景象更讓人傷心。
賞析
這首作品描繪了一幅淒涼的離別圖景，通過「巴江」、「月峽」等意象，營造出遙遠而深邃的空間感。詩中「斷壁分垂影，流泉入苦吟」巧妙地將自然景象與人的情感結合，表達了離別後的無盡哀傷。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，讀來令人動容。
