（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 華陽：地名，指茅山，位於今江蘇省句容市。
- 雲林別館：指茅山上的道觀或僧舍。
- 腥風：帶有腥味的風，常用來形容山林中的溼氣或異香。
- 丹鼎：煉丹用的鼎，這裏指道士煉丹的器具。
- 玉梅：指梅花，也可能是指煉丹時產生的美麗景象。
- 蓬萊：神話中的仙山，常用來比喻理想中的美好境地。
翻譯
在華陽，我彷彿是重遊舊地，新近見到了雲林別館的開放。 寒日下，半山岩石間，松樹旁的鶴兒翩翩起舞； 山谷中，腥風陣陣，雨中的龍似乎在迴旋。 琴牀上的露水滋潤着瑤草，煉丹鼎中似乎飛出了春天的玉梅。 居住在這裏的人未必能體會到這裏的清幽與深遠， 而在人間，只需一瞥，便彷彿望見了蓬萊仙境。
賞析
這首作品描繪了茅山雲林清遠之館的幽靜景緻，通過「寒日半巖松鶴起」和「腥風萬壑雨龍回」等生動意象，展現了山中的神祕與超然。詩中「琴牀流露滋瑤草，丹鼎飛春上玉梅」進一步以道家煉丹的場景，增添了詩意的深遠與超脫。結尾的「居者未知清且遠，人間咫尺望蓬萊」則巧妙地將現實與仙境對比，表達了詩人對於塵世之外清淨之地的嚮往與追求。