(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 皇情:皇帝的情感。
- 悼往:哀悼過去的人或事。
- 祀議:祭祀的儀式。
- 增設:增加設置。
- 鐘鼓:古代的打擊樂器。
- 鏗鏘:形容聲音響亮有力。
- 羽旄:古代儀仗中的旗幟,用羽毛裝飾。
- 昭晰:明亮清晰。
- 掌禮:主持禮儀。
- 雲備:形容準備得非常周到。
- 司筵:負責宴席的官員。
- 告徹:宣告結束。
- 樂以送神:用音樂來送別神靈。
- 靈其鑑闋:希望神靈能夠鑑察並滿足祭祀的願望。
翻譯
皇帝懷着哀悼的心情,增加了祭祀的儀式。鐘鼓聲響亮有力,羽旄旗幟明亮清晰。主持禮儀的人準備得非常周到,負責宴席的官員宣告結束。我們用音樂來送別神靈,希望神靈能夠鑑察並滿足我們的願望。
賞析
這首作品描繪了唐代皇室祭祀的莊嚴場景,通過「鐘鼓鏗鏘」和「羽旄昭晰」等詞句,生動地再現了祭祀現場的盛況。詩中「皇情悼往」表達了皇帝對過去的哀悼之情,而「樂以送神,靈其鑑闋」則體現了對神靈的虔誠祈願。整體上,詩歌語言莊重,情感深沉,展現了古代祭祀文化的神聖與莊嚴。