(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 肅肅:形容莊嚴、恭敬的樣子。
- 清廟:指祭祀祖先的廟宇,這裏特指唐朝的宗廟。
- 巍巍:形容高大、雄偉。
- 盛唐:指唐朝的鼎盛時期。
- 配天立極:比喻君王的德行與天相配,地位至高無上。
- 累聖重光:指歷代聖明的君主的光輝事蹟。
- 樂和管磬:指音樂和諧,管樂器和磬聲協調。
- 禮備烝嘗:指祭祀的禮儀完備,烝嘗是古代祭祀的一種。
- 永惟來格:永遠銘記並達到(祖先的德行)。
- 降福無疆:賜予的福祉無邊無際。
翻譯
莊嚴的宗廟,雄偉的盛唐。 君王的德行與天相配,歷代聖君的光輝事蹟。 音樂和諧,管樂器與磬聲協調,祭祀的禮儀完備。 永遠銘記並達到祖先的德行,賜予的福祉無邊無際。
賞析
這首作品讚美了唐朝的輝煌和宗廟的莊嚴,通過「肅肅清廟,巍巍盛唐」描繪了宗廟的莊嚴和唐朝的強盛。詩中「配天立極,累聖重光」體現了對君王德行和歷代聖君的讚頌。最後兩句「永惟來格,降福無疆」表達了對祖先德行的追思和對未來福祉的祈願,整首詩語言莊重,意境深遠,充滿了對國家和民族的自豪與敬仰。