郊廟歌辭晉朝饗樂章再舉酒

唐 · 不詳

朝野無事，寰瀛大康。
聖人有作，盛禮重光。
萬國執玉，千官奉觴。
南山永固，地久天長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朝野：朝廷和民間。
• 寰瀛：指整個世界或天下。
• 大康：極大的安寧和繁榮。
• 聖人：指君主或賢明的統治者。
• 有作：有所作爲，指君主的德政或功績。
• 盛禮：隆重的禮儀。
• 重光：再次顯耀，指國家再次繁榮昌盛。
• 執玉：手持玉器，古代表示尊敬的禮儀。
• 奉觴：舉杯敬酒，表示祝賀或尊敬。
• 南山：常用來象徵國家的穩固和長壽。
• 永固：永遠穩固。
• 地久天長：形容時間極其長久。

翻譯

在朝廷和民間都無紛爭的時刻，整個世界都處於極大的安寧和繁榮之中。聖明的君主有所作爲，使得國家再次繁榮昌盛，隆重的禮儀再次顯耀。萬國使節手持玉器，千官舉杯敬酒，共同慶祝。我們希望國家如南山一般永遠穩固，如同天地一樣長久。

賞析

這首作品描繪了一個國家繁榮昌盛、社會和諧安寧的理想景象。通過「朝野無事」、「寰瀛大康」等詞句，表達了國家內外無患、人民安居樂業的美好狀態。詩中「聖人有作，盛禮重光」強調了君主的英明和國家的強盛。結尾的「南山永固，地久天長」則是對國家長治久安、永恆不變的美好祝願。整首詩語言莊重，意境宏大，充滿了對和平與繁榮的嚮往和讚美。