（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白石：白色的石頭，這裏指地名。
- 念子：想念你。
- 攜書：帶着書。
- 越南：這裏指越南方向。
- 殘照：夕陽的餘暉。
- 海門山：海邊或海口的山區。
翻譯
水在白石渡頭的灣邊輕輕流淌，我懷念着與你一同攜書往返的時光。 今日我深深思念卻無法相見，只能望着越南方向，那夕陽餘暉下的海門山。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思念。詩中，「水生白石渡頭灣」描繪了一個靜謐的自然景象，爲後文的情感鋪墊了基調。通過「念子攜書共往還」的回憶，詩人展現了與友人共度的美好時光。末句「越南殘照海門山」則巧妙地將思念之情與遠方景色相結合，形成了一種悽美的意境，表達了詩人對友人的無盡思念和無法相見的遺憾。