吳宗師赤城阻雨次甘泉韻

· 陳旅
三十六盤啼杜鵑,杜鵑啼盡到平川。 千山白雨作秋氣,六月赤城堪晝眠。 銀渚星槎留使客,竹宮風帳候神仙。 衰予病起橋門下,目送晴雲度楚天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三十六盤:指曲折的山路。
  • 杜鵑:一種鳥,其啼聲常被用來象徵春天的到來或哀愁。
  • 平川:平坦的地面。
  • 赤城:地名,此處可能指赤城山,位於今浙江省。
  • 銀渚星槎:銀渚,指銀河;星槎,傳說中可以航行於銀河的船。
  • 竹宮風帳:竹宮,用竹子搭建的宮殿;風帳,輕薄的帳幕。
  • 橋門:橋樑的入口。
  • 晴雲:晴朗天空中的雲。
  • 楚天:楚地的天空,泛指南方。

翻譯

在蜿蜒曲折的山路上,杜鵑鳥不停地啼叫,直到啼聲停止,我們纔到達平坦的地面。 千山之間,白雨飄灑,帶來了秋天的氣息,六月的赤城山,即使在白天也適合小憩。 銀河中似乎留下了使者的船隻,竹宮裏輕風拂過帳幕,彷彿在等候神仙的到來。 我這衰弱的身體從橋門下病癒起身,目光隨着晴朗的雲朵飄向楚地的天空。

賞析

這首作品描繪了作者在赤城山遭遇雨天的情景,通過自然景象的描寫,表達了對旅途的感慨和對自然的讚美。詩中「三十六盤啼杜鵑」和「千山白雨作秋氣」等句,生動地描繪了山路的曲折和雨中的秋意,而「銀渚星槎留使客」和「竹宮風帳候神仙」則帶有一種超脫塵世的幻想色彩。最後兩句「衰予病起橋門下,目送晴雲度楚天」則透露出作者病癒後的寧靜與對遠方的嚮往。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,展現了作者對自然美景的細膩感受和超然物外的心態。

陳旅

元興化莆田人,字衆仲。幼孤,篤志於學,不以生業爲務。以薦爲閩海儒學官。遊京師,虞集見其文,稱其博學多聞。薦除國子助教。出爲江浙儒學副提舉。順帝至正初,累官國子監丞卒。有《安雅堂集》。 ► 132篇诗文