（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 良人：古代妻子對丈夫的稱呼。
- 韓馮：即韓憑，古代傳說中的忠貞之士，與妻子何氏相愛至深，後因政治鬥爭被害，妻子亦投水自盡。
- 鴛鴦：鳥類，常用來比喻恩愛夫妻。
翻譯
歲末時分，我的丈夫遠行未歸， 家中卻有客人穿着嶄新的衣裳。 我這一生，只爲忠貞的韓馮般的愛人而活， 願化作海上的鴛鴦，與他雙雙飛翔。
賞析
這首詩表達了詩人對遠方丈夫的深切思念與忠貞不渝的愛情。詩中「歲晚良人去未歸」一句，既點明瞭時間背景，又透露出詩人內心的孤寂與期盼。後兩句以韓馮的典故自比，表達了詩人願爲愛情獻身的決心，而「化作鴛鴦海上飛」則寄託了詩人對與愛人永不分離的美好願望。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對愛情的執着與堅貞。