（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 除書：任命官員的文書。
- 五雲：五彩祥雲，常用來比喻皇帝所在。
- 玉筍班：比喻才士衆多。
- 黃鶯：一種鳴聲悅耳的鳥。
- 驄馬：青白色的馬，常用來指代官員的坐騎。
- 濯纓：洗滌帽帶，比喻潔淨自守。
- 長樂宮：漢代宮殿名，這裏泛指宮殿。
- 拄笏：用手扶笏，比喻從容不迫。
- 終南：終南山，位於陝西，常用來指代隱居之地。
- 相如：司馬相如，西漢著名文學家。
- 文似錦：比喻文采華麗。
翻譯
早晨，任命的文書從五彩祥雲間飄下，閣中的小吏們也新近排列成才士衆多的隊伍。黃鶯在園中的樹上歡快地鳴叫，官員的青白馬悠閒地穿過故鄉的關隘。在長樂宮前的水邊洗滌帽帶，保持清廉，用手扶笏，從容不迫地欣賞終南山雨後的美景。不羨慕司馬相如那樣文采華麗，到任三天後，便以詩作表達心情，然後歸來。
賞析
這首詩描繪了王君實御史赴任西臺的情景，通過「除書朝下五雲間」和「閣吏新移玉筍班」展現了任命的莊嚴與官員的衆多。詩中「黃鶯鳴苑樹」與「驄馬過鄉關」形成鮮明對比，既表現了自然的和諧，又體現了官員的從容。後兩句「濯纓長樂宮前水，拄笏終南雨後山」則通過宮殿與山水的描寫，表達了詩人對清廉自守和隱逸生活的嚮往。最後兩句「不羨相如文似錦，到官三日詠詩還」則表明了詩人不慕虛名，重實際工作與詩意生活的態度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對官員生活的獨特見解和理想追求。