題王筠庵水村山居二首

鬆杉束屋青天小,猿鶴當階白晝閒。 木客揖人騎虎下,溪童採藥貿琴還。 玉笙聲斷雲連席,丹竈光沉月滿關。 我欲排楹與鄰並,掬泉洗耳聽潺湲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 猿鶴:猿猴鶴鳥,常用來形容隱居山林的生活。
  • 木客:傳說中的山林精靈,這裏指山中的隱士或仙人。
  • 貿琴:用琴交換物品,這裏指以琴會友。
  • 丹竈:煉丹的爐竈,常與道教修煉相關。
  • 排楹:推開門前的柱子,意指進入或靠近。
  • 潺湲:水流聲,這裏形容溪水流動的聲音。

翻譯

松樹和杉樹環繞着房屋,天空顯得狹小,猿猴和鶴鳥在臺階上悠閒地遊蕩。山中的隱士騎着老虎下來向人作揖,溪邊的童子採藥歸來,用琴交換物品。玉笙的聲音已經消散,雲霧環繞着席子,煉丹的爐火已經熄滅,月光灑滿了關隘。我想要推開柱子,與鄰居並肩而立,用手捧起泉水洗淨耳朵,聆聽溪水的潺潺聲。

賞析

這首詩描繪了一幅幽靜的山居生活畫面,通過鬆杉、猿鶴、木客、溪童等元素,展現了詩人對隱居生活的嚮往和讚美。詩中「玉笙聲斷雲連席,丹竈光沉月滿關」一句,通過對聲音和光影的描寫,增強了詩歌的意境和神祕感。最後兩句表達了詩人想要親近自然,享受寧靜生活的願望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和隱居生活的熱愛。

陶宗儀

元末明初浙江黃岩人,字九成,號南村。元末應試不中。於學問無所不窺。元末避兵,僑寓松江之南村,因以自號。累辭辟舉,入明,有司聘爲教官。永樂初卒,年八十餘。輯有《說郛》、《書史會要》,著《南村詩集》、《輟耕錄》。 ► 473篇诗文