翁仲行

· 陳泰
白楊祠邊石翁仲,雨溼苔痕宿泥重。 前人骸骨後人心,丘隴華堂死生共。 盛時出入多弟兄,身騎廄馬千黃金。 年年酒肉酬寒食,秖恐春風霜鬢深。 春風無情謝桃李,流落空阡轉鄰里。 裏中前日賣漿兒,簫鼓還來葬新鬼。 草間翁仲何足論,榮枯萬事隨乾坤。 田父撫劍生怒嗔,一朝慷慨彈雍門。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翁仲:古代帝王陵墓前的石人。
  • 白楊祠:可能指墓地旁的祠堂。
  • 丘隴:墳墓。
  • 華堂:華麗的房屋,這裏指生前的居所。
  • 廄馬:馬廄中的馬,指好馬。
  • :只。
  • 空阡:空曠的田間小路。
  • 賣漿兒:賣酒的人。
  • 簫鼓:古代樂器,這裏指葬禮上的音樂。
  • 慷慨彈雍門:慷慨地彈奏雍門,雍門是古代的一種樂器。

翻譯

在白楊祠旁邊的石翁仲,雨後苔蘚上的泥痕顯得格外沉重。前人的骸骨與後人的心,共同存在於墳墓與華麗的房屋之間。在盛世時,出入總是有許多兄弟相伴,身騎着馬廄中的好馬,價值千金。每年寒食節,都會有酒肉祭奠,只怕春風吹過,霜鬢更深。春風無情地吹過桃李花,花瓣飄落在空曠的田間小路上,流轉到鄰里之間。鄰里中前些天還在賣酒的少年,如今葬禮上的簫鼓聲又來迎接新鬼。草叢中的石翁仲又有什麼可說的呢,一切榮枯都隨着天地而變化。農夫撫劍,怒氣衝衝,一旦慷慨激昂,便會彈奏起雍門。

賞析

這首作品通過對墓地旁石翁仲的描繪,反映了生死、榮枯的對比。詩中,「前人骸骨後人心」一句,深刻表達了生命的無常和世事的變遷。後文通過對寒食節祭奠、春風吹落桃李、新鬼葬禮的描寫,進一步強化了這種無常感。最後,農夫撫劍、慷慨彈奏雍門的形象,則透露出一種對命運的抗爭和對生命意義的追尋。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對生死、榮枯的深刻思考。

陳泰

元長沙茶陵人,字志同,號所安。仁宗延祐初舉於鄉,以《天馬賦》得薦,官龍泉主簿。生平以吟詠自怡,出語清婉有致。有《所安遺集》。 ► 104篇诗文