題花竹翎毛二首

· 陳高
梨花沐雨帶嬌羞,獨立枝間一鳥幽。 若遣美人初睡起,定應無處著春愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 沐雨:被雨水滋潤。
  • 嬌羞:嬌媚而羞澁。
  • 獨立:獨自站立。
  • 翎毛:鳥的羽毛。
  • 若遣:如果派遣。
  • 美人:美麗的女子。
  • :附著,此処指表達。
  • 春愁:春天的憂愁。

繙譯

梨花在雨中顯得嬌媚而羞澁,一衹鳥兒獨自站在枝頭,顯得幽靜。如果讓一個美麗的女子剛剛醒來,她定然無処表達那春天的憂愁。

賞析

這首作品通過描繪梨花與鳥兒的景象,巧妙地融入了對美人春愁的想象。詩中“梨花沐雨帶嬌羞”一句,既描繪了梨花的嬌美,又隱喻了女子的柔情。而“獨立枝間一鳥幽”則以鳥兒的孤寂,映襯出女子的孤獨與春愁。最後兩句通過假設,進一步加深了這種情感的表達,展現了詩人細膩的情感和對美的獨特理解。

陳高

元溫州平陽人,字子上,號不繫舟漁者。順帝至正十四年進士。授慶元路錄事,明敏剛決。不滿三年,自免去。再授慈溪縣尹,亦不就。方國珍欲招致之,無從得。平陽陷,浮海過山東,謁河南王擴廓帖木兒,論江南虛實,陳天下之安危。擴廓欲官之,會疾作卒。有《不繫舟漁集》、《子上存稿》。 ► 125篇诗文