題湖曲小景

元 · 袁桷

流水無言寂寂，落花有意毿毿。
往事空餘華屋，倚闌愁絕江南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 毿毿（sān sān）：形容細長柔軟的東西隨風飄動的樣子。
• 華屋：華麗的房屋，這裡指往事中的美好場景。
• 倚闌：倚靠在欄杆上。

繙譯

流水靜靜地流淌，無聲無息，落花卻有意隨風輕輕飄動。 廻憶中的華麗房屋已成過去，我獨自倚靠在欄杆上，心中充滿了對江南的深深憂愁。

賞析

這首作品以流水和落花爲背景，描繪了一幅靜謐而又充滿哀愁的江南小景。流水無聲，落花有意，形成了一種對比，表達了詩人對過往美好時光的懷唸和對現實的無奈。詩中的“華屋”象征著過去的美好，而“倚闌愁絕江南”則深刻地表達了詩人對江南的深情和無盡的憂愁。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對江南景色的獨特感受和對往事的深深眷戀。