(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 綱常:指三綱五常,是中國古代儒家倫理道德的核心內容,三綱即君爲臣綱、父爲子綱、夫爲妻綱;五常即仁、義、禮、智、信。
- 乾坤:指天地,也泛指宇宙、世界。
- 著羽毛:比喻微不足道的事物。
翻譯
在鄭衛的靡靡之音中,我聆聽着雅正的歌曲,父親的仇恨無法比擬母親深厚的恩情。 在這個世界上,沒有人出來擔任維護儒家倫理道德的領袖,空有廣闊的天地,卻只關注着微不足道的事物。
賞析
這首作品通過對比鄭衛之音與雅歌,以及父仇與母恩,表達了作者對當時社會道德淪喪的憂慮。詩中「無人出任綱常主」一句,深刻指出了當時社會缺乏維護儒家倫理道德的領袖,而「空有乾坤著羽毛」則進一步以天地之大,卻只關注瑣碎之事,來諷刺社會的浮躁與淺薄。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對社會現狀的深刻反思和強烈不滿。