三月旦日出遊
季春已一日，寒氣猶襲人。
齋中偷小暇，陌上追餘春。
金華古精廬，幾劫化微塵。
入門何所見，修竹出牆鄰。
迤北過崇明，殿閣何嶙峋。
山房閉不啓，俗客來輒嗔。
徐歸偃藤牀，息我定力勻。
殘書了一卷，古意含酸辛。
山芽聊止渴，起瀹石泉新。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 季春：春季的最後一個月，即農曆三月。
- 齋中：指書房或安靜的居所。
- 陌上：田間的小路。
- 餘春：春末。
- 精廬：精舍，指僧人或道士的修行之所。
- 修竹：修長的竹子。
- 迤北：向北延伸。
- 崇明：高大的建築物。
- 嶙峋：形容山石等突兀、重疊。
- 山房：山中的房屋，多指隱士或僧人的居所。
- 偃：仰臥，此處指躺下。
- 了：完成，結束。
- 瀹：煮。
翻譯
在三月的第一個日子，寒氣依舊逼人。我在齋房中偷得片刻閒暇，走上田間小路追逐春末的氣息。金華有一古老的修行之地，幾經劫難已化爲微塵。入門所見，是修長的竹子伸出牆外。向北走去，經過高大的建築，那裏的殿閣顯得突兀重疊。山中的房屋緊閉未開，凡俗之人若來訪便會遭到責怪。我緩緩歸去，躺在藤牀上，平息心力，保持均勻。讀完一卷殘書，古意中蘊含着酸楚與辛酸。暫且以山茶止渴，起身用新汲的石泉水煮茶。
賞析
這首作品描繪了作者在春末時節的閒適生活與對古蹟的感慨。通過對比齋中的寧靜與陌上的春意，以及古精廬的滄桑變遷，表達了作者對時光流轉、世事無常的深刻感悟。詩中「修竹出牆鄰」、「殿閣何嶙峋」等句，以景抒情，展現了作者對自然與古蹟的細膩觀察和深沉情感。結尾處的「殘書了一卷，古意含酸辛」更是點睛之筆，透露出作者內心的複雜情感和對古文化的珍視。