送馬伯庸御史奉使河西八首

· 袁桷
其西何寥寥,雲有古先生。 巖居時一食,委形澹無營。 朝日炫丹碧,匪以斤斧成。 如何驕榮子,騰拿列層城。 驅力超北海,逐影徙南溟。 誰能佐玄化,泯默有遺情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寥寥:稀少。
  • 古先生:指古代的賢人或隱士。
  • 委形:指自然賦予的形體。
  • 澹無營:淡泊無求。
  • :炫耀,閃耀。
  • 匪以斤斧成:不是用斧頭砍成的,意指自然形成。
  • 驕榮子:驕傲自滿的人。
  • 騰拿:跳躍,這裏指高傲地行動。
  • 驅力:驅使力量。
  • 超北海:超越北海,形容極遠的地方。
  • 逐影:追逐影子,形容盲目跟隨。
  • 徙南溟:遷徙到南溟,南溟指極南的海域。
  • 佐玄化:輔助自然的變化。
  • 泯默:沉默,無言。
  • 遺情:遺留下來的情感或影響。

翻譯

在那西邊是多麼的寂靜,據說有一位古代的賢者。 他在山洞中居住,偶爾才進食,自然賦予的形體淡泊無求。 朝陽光芒四射,山岩的色彩絢麗,這並非斧頭砍鑿所能成就。 爲何那些驕傲自滿的人,卻高傲地在城市中跳躍。 他們驅使力量超越北海,盲目地追逐影子遷徙到南溟。 誰能輔助這自然的變化,沉默中留下深遠的影響。

賞析

這首詩通過對古先生與驕榮子的對比,表達了詩人對淡泊名利、順應自然生活的嚮往,以及對那些盲目追求虛榮、不知滿足的人的批判。詩中「古先生」的形象,代表了詩人心中理想的生活方式,而「驕榮子」則象徵着世俗的浮華與虛妄。詩人通過自然景象的描繪,強調了自然之美與人爲之美的區別,進一步突出了主題。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生價值的深刻思考。

袁桷

元慶元路鄞縣人,字伯長,號清容居士。舉茂才異等,起爲麗澤書院山長。成宗大德初,薦授翰林國史院檢閱官。進郊祀十議,禮官推其博,多采用之。升應奉翰林文字、同知制誥,兼國史院編修官。請購求遼、金、宋三史遺書。英宗至治元年,官翰林侍講學士。泰定帝泰定初辭歸。桷在詞林,朝廷制冊、勳臣碑銘,多出其手。卒諡文清。著有《易說》、《春秋說》、《延祐四明志》、《清容居士集》。 ► 335篇诗文