(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 拈起:拿起。
- 豈可:怎麼可以。
- 斬關:攻破關隘。
- 發壁:挖掘牆壁。
- 遼東:地名,今遼寧省一帶。
- 巢由:指巢父和許由,古代傳說中的隱士。
- 痛切:深切,沉痛。
- 初年:早年。
- 割席:斷絕關係。
翻譯
拿起黃金又怎能懷疑它的價值,攻破關隘、挖掘牆壁又是爲了什麼? 遼東之地未能洗淨巢父和許由的耳朵,深切地感受到早年割席斷交的遲緩。
賞析
這首作品通過黃金、斬關發壁等意象,表達了對於功名利祿的質疑和對隱逸生活的嚮往。詩中「遼東不洗巢由耳」一句,借用古代隱士巢父和許由的典故,暗示了對世俗的厭倦和對清高生活的渴望。最後「痛切初年割席遲」則表達了對早年未能及時割席斷交的遺憾,體現了對友情的珍視和對過去選擇的反思。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生價值的深刻思考。