望雲
幾愛山中雲，杳靄起無跡。
晴風吹綠樹，天節日已尺。
悠揚幾片飛，出岫度絕壁。
斂作蒼狗形，舒爲鯤鵬翼。
朝抹峨嵋青，暮蘸滄海碧。
江南與江北，蕩蕩恣所適。
何如雲中仙，避囂隱幽寂。
採藥雲下林，礪劍雲上石。
乘雲騎茅龍，倚雲吹鐵笛。
我欲往從之，飄然不可測。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杳靄（yǎo ǎi）：深遠朦朧的樣子。
- 出岫（chū xiù）：從山洞中出來。
- 蒼狗：比喻變化無常的事物。
- 鯤鵬：古代神話中的大魚和大鳥，比喻宏偉的事物。
- 峨嵋：山名，位於四川。
- 滄海：大海。
- 恣所適：隨意去往任何地方。
- 避囂：避開喧囂。
- 幽寂：幽靜寂寞。
- 礪劍：磨劍。
- 茅龍：傳說中的神馬。
- 鐵笛：鐵製的笛子，常用於形容高遠的音樂。
翻譯
我多次喜愛山中的雲，它們在深遠朦朧中升起，無跡可尋。晴朗的風吹動綠樹，天空中的太陽已經高懸。幾片雲悠揚地飛過，從山洞中出來，穿越絕壁。它們收斂時像蒼狗一樣變化無常，舒展時又像鯤鵬的翅膀一樣宏偉。早晨它們抹去峨嵋山的青翠，傍晚又蘸上滄海的碧藍。無論是在江南還是江北，它們都隨意地飄蕩。
雲中的仙人又是怎樣的呢？他們避開喧囂，隱居在幽靜寂寞之中。在雲下的林中採藥，在雲上的石頭上磨劍。騎着茅龍乘雲而行，倚着雲吹響鐵笛。我渴望跟隨他們，但他們的飄然不可預測。
賞析
這首作品以山中的云爲載體，描繪了雲的自由與變幻，以及對雲中仙境的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「蒼狗」、「鯤鵬」等，展現了雲的多變和宏偉。通過對雲的描繪，詩人表達了對自由、超脫世俗生活的渴望，以及對隱居生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了浪漫主義色彩。
