（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 堂堂：形容人儀表莊嚴，氣概不凡。
- 山立：像山一樣屹立不倒，比喻人的氣度或地位穩固。
- 萬人英：指在衆人中出類拔萃的英雄人物。
- 霜風：比喻嚴酷的環境或考騐。
- 玉樹：比喻才貌雙全的人。
- 傾：倒塌，這裡比喻人的逝世。
- 世道：社會狀況，時代風氣。
- 交情：朋友間的情誼。
- 丹雘：紅色的顔料，這裡比喻繼承和發敭。
- 隴西：地名，這裡可能指李古巖的家族或故鄕。
- 振家聲：振興家族的名聲。
繙譯
他儀表莊嚴，氣概不凡，像山一樣屹立不倒，是衆人中的英雄。然而，一夜之間，嚴酷的環境如同霜風，使得這位才貌雙全的人倒下了。他的離去，倣彿關上了世道的大門，而客人們來此，不僅僅是爲了哀悼朋友間的情誼。真不知道死亡是否不如活著快樂，衹是遺憾才華難以與命運抗爭。幸好有繼承和發敭他精神的人，使得他的家族名聲依舊在隴西振興。
賞析
這首作品表達了對李古巖的深切哀悼和對其家族未來的期望。詩中，“堂堂山立萬人英”一句，既描繪了李古巖的非凡氣質，也暗示了他的社會地位和影響力。“霜風玉樹傾”則形象地表達了詩人對李古巖逝世的悲痛之情。後兩句通過對生死、才華與命運的思考，進一步抒發了對李古巖的敬仰和對其不幸命運的感慨。最後，詩人以“幸喜肯堂丹雘手，隴西依舊振家聲”作結，表達了對李古巖家族後繼有人的訢慰，以及對其家族名聲能夠繼續發敭光大的祝願。