(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 祗園:佛教中的聖地,這裏指幽靜的園林。
- 剪繁:修剪繁雜的枝葉。
- 甘菊:一種植物,其花可入藥,有清熱解毒的功效。
- 瀹曈昏:瀹(yuè),煮;曈昏,指眼睛模糊不清。
翻譯
樹林鬱鬱蔥蔥,宛如佛教的祗園聖地,種植藥材和蔬菜,需要時常修剪繁雜的枝葉。甘菊花製成的藥物能夠治療眼疾,我常與野老分享,煮來治療眼睛的模糊不清。
賞析
這首詩描繪了一個幽靜的園林景象,通過「樹林鬱茂即祗園」展現了一個寧靜而神聖的環境。詩中提到的「種藥栽蔬要剪繁」不僅反映了園中的生活細節,也隱喻了生活的簡樸與自然。最後兩句「甘菊醫方能療目,頻分野老瀹曈昏」則體現了詩人對自然的利用和對鄰里的關懷,同時也傳達了一種與自然和諧共生的生活哲學。