送同知黃岩事林起宗滿歸二首

貪官如苦雨,好官如流電。 使君天下士,況也美文翰。 出佐千里州,名在循吏傳。 行將補袞歸,袖有五色線。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 貪官:指貪婪的官員。
  • 苦雨:比喻連綿不斷的壞事情,這裏指貪官給人民帶來的苦難。
  • 好官:指廉潔正直的官員。
  • 流電:比喻迅速,這裏指好官的作爲迅速而有效。
  • 使君:古代對州郡長官的尊稱。
  • 天下士:指有才能、有德行的人。
  • 美文翰:指文采斐然,擅長文學。
  • 出佐:指出任輔佐,即擔任副職。
  • 千里州:指廣闊的州郡。
  • 循吏傳:指記載賢能官員的傳記。
  • 補袞:古代指補救朝政的缺失,這裏比喻對國家的貢獻。
  • 五色線:比喻有多種才能和技能。

翻譯

貪婪的官員如同連綿不斷的苦雨,給人民帶來無盡的苦難;而廉潔正直的好官則如同迅速的閃電,其作爲迅速而有效。黃岩的副知州林起宗,是一位有才能、有德行的天下之士,何況他還擅長文學,文采斐然。他出任輔佐廣闊的州郡,名字被記載在賢能官員的傳記中。他即將帶着對國家的貢獻歸來,袖中藏着多種才能和技能,如同五色線一般。

賞析

這首作品通過對比貪官與好官的不同形象,讚美了黃岩副知州林起宗的廉潔正直和多才多藝。詩中運用比喻和象徵手法,如「苦雨」與「流電」的對比,生動地描繪了兩種官員的不同影響。同時,「五色線」的意象也巧妙地暗示了林起宗的多方面才能和對國家的貢獻。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對賢能官員的崇敬之情。

陳德永

元台州黃岩人,字叔夏,號兩峯。少師從盛象翁、林弦齋。臺省闢爲和靖書院山長,累官江浙儒學提舉。有《兩峯慚草》。 ► 14篇诗文