懲愆
生晚搆屯蹇，性直離禍尤。
祿仕以爲養，反貽父母憂。
一身被茲累，懲愆豈無由。
末才任冗職，奔走內恆羞。
斯民困瘡痏，鞭撻忍誅求。
緩刑志撫字，厲節懷清修。
獨醒衆所忌，讒搆生戈矛。
夐然空屋中，經月成淹留。
潛棲絕內外，孤坐自吟謳。
朝看白日出，夜睹明星流。
西風木葉下，四壁蛩聲愁。
感茲時物變，蕭條悲素秋。
念昔賢與哲，艱危尚拘幽。
夏臺曾困湯，羑里乃縻周。
屈平忠見放，楊肸賢而囚。
縲紲苟非罪，於人吾何讎。
知幾昧前訓，省躬思遠猷。
安得委天運，吾道方悠悠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 懲愆 (chéng qiān)：反省過錯。
- 屯蹇 (tún jiǎn)：困頓不順。
- 祿仕 (lù shì)：做官的俸祿。
- 冗職 (rǒng zhí)：閒散的職務。
- 瘡痏 (chuāng wěi)：創傷，比喻人民的疾苦。
- 撫字 (fǔ zì)：安撫人民。
- 清修 (qīng xiū)：清廉修身。
- 讒搆 (chán gòu)：讒言構陷。
- 戈矛 (gē máo)：比喻爭鬥。
- 夐然 (xuàn rán)：孤獨的樣子。
- 淹留 (yān liú)：停留。
- 縲紲 (léi xiè)：囚禁。
- 知幾 (zhī jǐ)：預知事情的微妙變化。
- 省躬 (xǐng gōng)：反省自身。
- 遠猷 (yuǎn yóu)：遠大的計劃或策略。
- 天運 (tiān yùn)：天命，自然規律。
翻譯
我生得晚，遭遇困頓不順，性格直率卻遠離了禍患。本以爲做官可以供養父母，卻反而讓父母擔憂。我被這些事情所累，反省過錯難道沒有原因嗎？我才能平庸，擔任閒散的職務，內心常常感到羞愧。人民困苦，我怎能忍心鞭撻他們以求索取。我緩刑以安撫人民，懷抱清廉修身之志。但獨醒之人常被衆人忌恨，讒言構陷引發爭鬥。我孤獨地停留在空屋中，經月不曾離開。我潛心棲息，內外隔絕，獨自坐着吟詠。白天看太陽升起，夜晚看星星流動。西風吹落木葉，四壁傳來蟋蟀的哀鳴。感受到這時物的變化，蕭條中悲嘆着素秋。想起昔日的賢哲，他們在艱難危險中尚且被囚禁。夏臺曾困住湯，羑里束縛了周。屈平因忠誠被放逐，楊肸因賢能而被囚。如果囚禁不是因爲罪過，我與他人又有何仇恨？預知事情的微妙變化，反省自身，思考遠大的計劃。我怎能安心地委身於天命，我的道路正悠悠漫長。
賞析
這首作品表達了作者在困頓中的自省與堅持。詩中，「懲愆」二字貫穿全篇，體現了作者對自身行爲的深刻反思。面對逆境，作者不僅沒有放棄，反而更加堅定地追求清廉與正義。詩中的孤獨與堅守，反映了作者高尚的人格與不屈的精神。通過對自然景象的描繪，如「白日出」、「明星流」、「西風木葉下」，增強了詩的意境與情感表達。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者在逆境中的堅韌與智慧。