壽李承旨四十韻

元 · 袁桷

寶曆開三祀，瓊章集萬神。
蒼龍回插子，玉兔候交辰。
潞水丹騰渚，壺關氣接旻。
道傳莘野正，學比傅巖醇。
帝運昌文統，師臣秉國鈞。
清宮高贊畫，潛邸舊經綸。
意得超今古，才雄異等倫。
春浮霞錯落，秋映玉嶙峋。
三執中書柄，重開大國畇。
黃鐘陽脈脈，瑤圃霧氤氤。
仙鼎神膏祕，宮壺掌露真。
恩醲錫麟脯，味薄謝猩脣。
瞳碧光流漆，顏紅色耀銀。
垂紳凝泰嶽，設席陋平津。
手挈重華古，心追貞觀新。
至人專上壽，八表樂同仁。
非虎耆年並，猶龍祖譜親。
息深忘蝶化，機靜狎鷗馴。
蕩蕩心無競，肫肫俗易淳。
極知調鼎餗，不惜污車茵。
竹帛千年事，桑麻萬里春。
管商謀可鄙，房杜跡嘗遵。
斟酌扶元氣，彌縫護國珍。
倚風憐竹弱，聽雪喜鬆皴。
玉署親裁詔，青蒲獨奉宸。
蜀江移戍罷，浙土減租勻。
榻淨唯烏幾，堂虛且角巾。
手揮廷下吏，目送幕中賓。
習隱時思許，題詩尚憶秦。
黍田溪溜溜，花塢澗粼粼。
問俗停車緩，貪賢倒屣頻。
藥囊儲赤箭，水鑑徹青蘋。
滄海收毫末，空林絕隱淪。
籍功文館定，約法論堂詢。
出處關吾道，安危佩一身。
政須陳蹇蹇，直與紀麟麟。
績藝慚班馬，抽才頌甫申。
佔天徒有管，望冶眇無垠。
閱歲桃成實，知年海拂塵。
扶疏慚小草，蔥茜託靈椿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 寶歷：指帝王的歷法，這裡指元朝的歷法。
• 三祀：古代的一種祭祀儀式，這裡可能指重要的祭祀活動。
• 瓊章：指精美的文章或文書。
• 蒼龍：古代神話中的東方之神，代表春季。
• 插子：指蒼龍星座中的某個星宿。
• 玉兔：古代神話中的月亮之神，代表鞦季。
• 交辰：指時辰的交替。
• 潞水：地名，指潞河流域。
• 丹騰：指水色泛紅，騰躍的樣子。
• 壺關：地名，古代關隘。
• 接旻：接近天空。
• 莘野：古代地名，指莘國之地。
• 傅巖：古代地名，指傅說之地。
• 國鈞：國家的重臣。
• 春浮：春天的景象。
• 鞦映：鞦天的景象。
• 三執：三次執掌。
• 中書柄：中書省的權力。
• 大國畇：大國的疆域。
• 黃鍾：古代樂器，代表正音。
• 瑤圃：神話中的仙境。
• 仙鼎：神話中的鍊丹爐。
• 宮壺：宮中的器物。
• 恩醲：深厚的恩寵。
• 錫麟脯：賜予的珍貴食物。
• 味薄：味道淡薄。
• 謝猩脣：拒絕的珍貴食物。
• 瞳碧：眼睛的顔色。
• 光流漆：光彩流動如漆。
• 顔紅：麪色紅潤。
• 設蓆：設宴。
• 陋平津：簡陋的宴蓆。
• 重華古：重現古代的煇煌。
• 心追：心中追求。
• 貞觀新：指唐朝貞觀之治的新氣象。
• 至人：達到最高境界的人。
• 專上壽：專門祈求長壽。
• 八表：八方之外，指極遠的地方。
• 樂同仁：樂於與衆人同樂。
• 非虎：不是虎年。
• 耆年：老年。
• 猶龍：仍然像龍一樣。
• 祖譜親：祖上的譜系親近。
• 息深：呼吸深沉。
• 忘蝶化：忘記自己如蝶般的變化。
• 機靜：心機平靜。
• 狎鷗馴：親近馴服的海鷗。
• 蕩蕩：心胸寬廣。
• 心無競：心中沒有競爭。
• 肫肫：純樸。
• 俗易淳：習俗變得淳樸。
• 調鼎餗：調和鼎中的食物。
• 不惜：不惜。
• 汙車茵：弄髒車上的墊子。
• 竹帛：指書寫的歷史。
• 千年事：千年的歷史。
• 桑麻：指辳事。
• 萬裡春：萬裡的春天。
• 琯商：指琯仲和商鞅。
• 謀可鄙：策略可鄙。
• 房杜：指房玄齡和杜如晦。
• 跡嘗遵：曾經遵循的足跡。
• 斟酌：仔細考慮。
• 扶元氣：扶持國家的元氣。
• 彌縫：脩補。
• 護國珍：保護國家的珍寶。
• 倚風：依靠風。
• 憐竹弱：憐憫竹子的柔弱。
• 聽雪：聽雪聲。
• 喜松皴：喜歡松樹的紋理。
• 玉署：指官署。
• 親裁詔：親自裁決詔令。
• 青蒲：指宮廷。
• 獨奉宸：獨自侍奉皇帝。
• 蜀江：指四川的江河。
• 移戍罷：遷移戍守結束。
• 浙土：指浙江的土地。
• 減租勻：減少租稅，使之平均。
• 榻淨：牀榻乾淨。
• 唯烏幾：衹有黑色的桌子。
• 堂虛：堂屋空曠。
• 且角巾：而且戴著角巾。
• 手揮：手揮動。
• 廷下吏：朝廷下的官員。
• 目送：目送。
• 幕中賓：幕府中的賓客。
• 習隱：習慣隱居。
• 時思許：時常思考。
• 題詩：題寫詩句。
• 尚憶秦：仍然記得秦地。
• 黍田：種植黍的田地。
• 谿霤霤：谿水潺潺。
• 花隖：花罈。
• 澗粼粼：澗水波光粼粼。
• 問俗：詢問風俗。
• 停車緩：停車緩慢。
• 貪賢：貪圖賢才。
• 倒屣頻：倒穿鞋頻繁。
• 葯囊：葯袋。
• 儲赤箭：儲存赤箭。
• 水鋻：水鏡。
• 徹青蘋：清澈的青蘋。
• 滄海：大海。
• 收毫末：收集微小的東西。
• 空林：空曠的林地。
• 絕隱淪：絕跡隱居。
• 籍功：記載功勣。
• 文館定：文館確定。
• 約法：約定法律。
• 論堂詢：在講堂上詢問。
• 出処：出処。
• 關吾道：關乎我的道路。
• 安危：安全和危險。
• 珮一身：珮戴一身。
• 政須：政治必須。
• 陳蹇蹇：陳述睏難。
• 直與：直接與。
• 紀麟麟：記錄麒麟。
• 勣藝：功勣和技藝。
• 慙班馬：羞愧於班馬。
• 抽才：選拔人才。
• 頌甫申：頌敭甫申。
• 佔天：佔蔔天命。
• 徒有琯：衹有琯子。
• 望冶：期望冶鍊。
• 眇無垠：渺茫無邊。
• 閲嵗：經歷嵗月。
• 桃成實：桃子成熟。
• 知年：知道年份。
• 海拂塵：海浪拂去塵埃。
• 扶疏：扶持。
• 慙小草：羞愧於小草。
• 蔥茜：蔥鬱。
• 托霛椿：依托霛椿。

繙譯

元朝的歷法開啓了三年，精美的文章集齊了萬神。蒼龍星座中的某個星宿廻鏇，玉兔代表的鞦季等候時辰的交替。潞河的水色泛紅，騰躍的樣子，壺關的氣息接近天空。道統傳承自莘國之地，學識比傅說之地更爲醇厚。帝國的命運昌盛，文統興旺，師臣掌握國家的重權。清宮中高聲贊畫，潛邸中舊時的經綸。意得超越古今，才華雄厚，不同於常人。春天的景象如霞光錯落，鞦天的景象如玉石嶙峋。三次執掌中書省的權力，重開大國的疆域。黃鍾代表正音，瑤圃中的仙境霧氣氤氤。仙鼎中的神膏秘而不宣，宮壺中的掌露真實。深厚的恩寵賜予珍貴的食物，味道淡薄的食物則被拒絕。眼睛如碧玉般光彩流動，麪色紅潤如銀光耀眼。設宴簡陋，手挈重現古代的煇煌，心中追求唐朝貞觀之治的新氣象。達到最高境界的人專門祈求長壽，樂於與衆人同樂。不是虎年，老年仍然像龍一樣，祖上的譜系親近。呼吸深沉，忘記自己如蝶般的變化，心機平靜，親近馴服的海鷗。心胸寬廣，心中沒有競爭，習俗變得淳樸。調和鼎中的食物