(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淮水:即淮河,中國東部主要河流之一。
- 春深:春天已經很深,指春天已過半。
- 扁舟:小船。
- 系:拴,綁。
- 手自栽:親手種植。
翻譯
淮河在春天裏深綠如同苔蘚, 故人從天上恰巧歸來。 小船系在門前那棵樹上, 還記得出行時親手栽下的樹。
賞析
這首作品描繪了春天淮河邊的一幅溫馨畫面。詩中,「淮水春深綠似苔」以春天的淮河爲背景,用「綠似苔」形容春水的顏色,生動而富有生機。後兩句「故人天上恰歸來,扁舟系在門前樹」則表達了故人歸來的喜悅,以及對過去時光的懷念。最後一句「猶記行時手自栽」更是深情地回憶起當年離別時的情景,展現了時間的流轉與情感的延續。整首詩語言簡潔,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對友情的珍視和對往昔的懷念。