(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 經筵(jīng yán):古代帝王爲研讀經史而特設的御前講席。
- 虞書:中國古代文獻《尚書》中的一部分,記載了虞舜的事蹟和言論。
- 御牀:皇帝的牀榻,這裏指皇帝的私人空間。
翻譯
黃綾製成的寫本呈上經筵,那正是《尚書》中的第二篇《虞書》。聖明的君主在從容聽完講授後,允許將其留在自己的御牀邊。
賞析
這首詩描繪了元代貢師泰在明仁殿進行經筵講授的場景。詩中,「黃綾寫本」顯示了講授內容的尊貴與重要,而「正是虞書第二篇」則指明瞭講授的具體內容。後兩句表達了皇帝對講授的重視和滿意,不僅從容聽講,還特意留下講本在身邊,顯示了對知識的尊重和對講師的讚賞。整體上,詩歌通過簡潔的語言,展現了皇帝與學者之間的互動,以及學術在宮廷中的崇高地位。