(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 黃扉:古代指宰相的官署,這裏泛指高官顯貴的府邸。
- 京塵:指京城的塵土,比喻世俗的紛擾。
- 素衣:白色的衣服,比喻清白無瑕。
- 一竿:指漁夫的釣竿,這裏比喻隱居生活。
- 江海:泛指江湖,比喻遠離塵囂的地方。
- 鷗鳥:海鷗,常用來象徵自由自在的生活。
- 忘機:忘卻世俗的機巧之心,指心境寧靜,與世無爭。
翻譯
我一生夢想從未觸及過權貴的府邸,又怎會讓京城的塵土沾染我清白的衣裳。 我只想拿起漁竿,去往江湖之遠,與海鷗爲伴,一同忘卻塵世的紛擾。
賞析
這首詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗權貴的超然態度。詩中「平生夢不到黃扉」一句,即表明詩人對權勢的淡漠,而「安得京塵染素衣」則進一步強調了詩人對清白生活的堅守。後兩句以漁夫的形象,寄託了詩人對自由自在、遠離塵囂生活的渴望,與鷗鳥爲伴,忘卻機巧,體現了詩人追求心靈寧靜的理想。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的情懷。