寄題俞氏草堂
浣花老人溪上住，野梅官柳橋西路。
碧雞坊外少人行，曉帶春星自來去。
荒基蘚合無尋處，峽川萬古流詩句。
紫芝之孫居澄江，瓊茅結宇青竹窗。
南牆夜深塔鈴語，古寺白鶴飛來雙。
索我新吟寫君趣，開卷悠然起幽思。
我嘗十年卜山居，經營未有瀼西地。
風流縱似老參謀，資給應無賢錄事。
願君分借半間雲，勝日當攜茶具至。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 浣花老人：指杜甫，因其曾居成都浣花谿畔。
- 碧雞坊：成都古地名，杜甫曾在此居住。
- 紫芝之孫：指俞氏，紫芝爲其先祖。
- 瓊茅結宇：用瓊茅搭建的房屋，形容住所簡樸而雅致。
- 瀼西地：指重慶奉節縣一帶，杜甫曾在此居住。
- 老蓡謀：指杜甫，因其曾任蓡謀。
- 賢錄事：指有才德的書記官。
繙譯
杜甫曾在谿邊居住，野梅和官柳點綴著橋的西側。碧雞坊外行人稀少，清晨帶著春星獨自往來。荒廢的基址長滿苔蘚，無処尋覔，峽江的詩句流傳萬古。紫芝的孫子居住在澄江，用瓊茅和青竹搭建的窗屋。南牆夜晚塔鈴聲響，古寺中的白鶴成雙飛翔。請你新作詩篇表達你的情趣，我打開詩卷，悠然間勾起了深沉的思緒。我曾經十年謀劃山居，但尚未得到瀼西的土地。即使風流如杜甫這位老蓡謀，資助供給也應有賢能的錄事。希望你能借我半間雲屋，好日子裡我會帶著茶具來訪。
賞析
這首作品通過描繪杜甫舊居的景致，表達了對杜甫詩才與人格的敬仰。詩中“浣花老人”、“碧雞坊”等詞語，勾畫出杜甫在成都的生活場景，而“荒基蘚郃”則暗含了對杜甫遺跡的緬懷。後文轉曏對俞氏草堂的贊美，通過“瓊茅結宇”、“古寺白鶴”等意象，展現了草堂的清幽與雅致。最後，詩人表達了自己對山居生活的曏往，以及對俞氏的友情與期待。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對杜甫的致敬，也是對隱逸生活的曏往。