(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瘳 (chōu):病癒,這裏指解決。
- 民瘼 (mín mò):民衆的疾苦。
- 疏簡冊:指整理書籍。
- 征衣:指出行時所穿的衣物。
- 於役:指服役,這裏泛指出行。
- 式微:衰微,衰落。
- 鱸興:指對家鄉的思念,源自晉代張翰因秋風起而思歸家鄉的故事。
- 踐危機:陷入危險。
翻譯
本想實現志向解決民衆的疾苦,卻不料與心願相違。 在青燈下整理書籍,黃土弄髒了出行的衣物。 道路上的旅行令人嘆息,山川的賦詩也顯得衰微。 秋風吹起了對家鄉的思念,應該不會陷入危險之中。
賞析
這首作品表達了詩人對現實與理想的矛盾感受。詩中,「得志瘳民瘼」與「何期與願違」形成鮮明對比,反映了詩人內心的掙扎和無奈。後文通過對旅途艱辛和秋風思鄉的描寫,進一步抒發了詩人的憂國憂民之情和對歸隱生活的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對時局的深刻反思和對個人命運的感慨。