和陶停雲四章懷吳中友人
行道遲遲，以風以雨。
眷言吳門，千里修阻。
搖搖扁舟，孤篷獨撫。
臨風懷人，終夕延佇。
滄江之上，煙樹空濛。
雲閒幽谷，月湛澄江。
中有美人，寄傲南窗。
我之來兮，願言爾從。
池草春綠，庭樹秋榮。
嗟我美人，有媚餘情。
爰戒方舟，速速於徵。
期對尊酒，話我平生。
蟬鳴噦噦，自彼林柯。
殘暑將退，涼風漸和。
思我友生，寤懷孔多。
倏爾相見，歡如之何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 眷言：思唸。
- 脩阻：遙遠阻隔。
- 搖搖：搖曳，晃動。
- 扁舟：小船。
- 孤篷：孤獨的船篷，指船。
- 延佇：長時間站立等待。
- 滄江：泛指江河。
- 菸樹：菸霧籠罩的樹木。
- 空濛：朦朧不清的樣子。
- 雲閒：雲間。
- 幽穀：深穀。
- 月湛：月亮清澈。
- 澄江：清澈的江水。
- 寄傲：寄托傲氣，指自在自得。
- 南窗：指南麪的窗戶，常用來象征隱居生活。
- 願言：希望。
- 池草：池塘邊的草。
- 春綠：春天的綠色。
- 庭樹：庭院中的樹。
- 鞦榮：鞦天的繁榮。
- 有媚：有魅力，吸引人。
- 餘情：我的情感。
- 爰戒：於是準備。
- 方舟：大船。
- 速速：迅速。
- 於征：出發。
- 期對：期待相對。
- 尊酒：美酒。
- 平生：一生。
- 蟬鳴噦噦：蟬鳴聲。
- 林柯：林中的枝條。
- 殘暑：夏末的餘熱。
- 涼風：涼爽的風。
- 友生：朋友。
- 寤懷：醒著時的思唸。
- 孔多：很多。
- 倏爾：突然。
- 歡如之何：多麽快樂。
繙譯
行走在路上，風雨交加。思唸著吳門，千裡之遙阻隔。乘坐著小船，孤獨地撫摸著船篷。臨風懷唸人，整夜站立等待。
在江河之上，菸霧籠罩的樹木朦朧不清。雲間深穀，月亮清澈地映照著江水。其中有位美人，自在自得地生活在南窗下。我來到這裡，希望能與你同行。
池塘邊的草在春天綠意盎然，庭院中的樹在鞦天繁榮。感歎我的美人，你的魅力深深吸引我。於是準備大船，迅速出發。期待與你相對，共飲美酒，談論我的一生。
蟬在林中枝條上鳴叫，夏末的餘熱即將退去，涼爽的風漸漸來臨。思唸我的朋友們，醒著時的思唸很多。突然相見，多麽快樂。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思唸和對美好生活的曏往。詩中通過風雨、孤舟、菸樹等意象，營造出一種遙遠而朦朧的氛圍，增強了思唸之情。同時，詩人通過對自然景色的描繪，如春綠的池草、鞦榮的庭樹，以及月湛澄江的美景，展現了對自然美的贊美和對隱居生活的曏往。最後，詩人期待與友人相聚，共飲美酒，分享生活，表達了對友情和生活的熱愛。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人和生活的深情厚意。