丁亥仲春餘歸自嶺右暫憩鄉園讀杜工部秦州雜詠悵然感懷因次其韻

明 · 陳邦彥

三辰開玉曆，八桂寄行宮。
剝復關元造，謳吟自遠空。
羣騎參畢月，諸將馬牛風。
長嘆佻佻子，披霜遍二東。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三辰：指日、月、星。
• 玉曆：古代記載天象曆法的書。
• 八桂：指廣西，古時廣西多桂樹，故稱。
• 行宮：皇帝出行時居住的宮殿。
• 剝復：《易經》中的兩個卦名，剝代表衰敗，復代表復興，此處指國家的興衰變化。
• 元造：指天命、天意。
• 謳吟：歌唱吟詠。
• 遠空：遙遠的天空。
• 羣騎：衆多騎兵。
• 畢月：指月亮，畢爲星宿名，月指月亮，這裏可能指月末或月亮的位置。
• 馬牛風：比喻事物之間毫不相干。
• 佻佻子：輕薄浮誇的人。
• 二東：指東方的兩個地方，具體指哪裏不詳，可能是指詩人的故鄉或東方的某個地方。

翻譯

在丁亥年的春天，我從嶺右歸來，暫時停留在故鄉的園中。讀着杜甫的《秦州雜詠》，心中不禁感到悵然若失，於是便用其韻腳來表達我的感慨。

日、月、星辰在玉曆中記錄着時間的流轉，我在廣西的行宮中寄託着思鄉之情。國家的興衰變化關乎天命，而遠方的歌聲則從天際傳來。衆多的騎兵參與着月末的巡視，而將領們卻像馬牛一樣與風無關。我長久地嘆息那些輕薄浮誇的人，他們披着霜露，遍佈在東方的兩個地方。

賞析

這首作品通過描繪日、月、星辰的流轉和國家的興衰變化，表達了詩人對時局的感慨和對故鄉的思念。詩中運用了《易經》中的卦象來隱喻國家的命運，同時通過對比騎兵的忙碌和將領的無關緊要，揭示了當時社會的現實狀況。最後，詩人對那些輕薄浮誇的人表示了不滿，認爲他們無法承擔起國家的重任。整首詩意境深遠，語言凝練，表達了詩人對國家和民族命運的深切關注。