湞陽峽
雙峯若人立，舉手相攀摘。
步障四十里，愷崇勢均敵。
湞水出其下，石竅怒奔激。
南去滄溟深，北上危峯逖。
磴道雖新鑿，猿猱愁絕壁。
往年掛牽夫，山鬼至今嗅。
嶺外多形勝，險易相撠掖。
從王未厭紆，禦侮貴其僻。
通道信雲功，毋乃爲張趯。
勖哉慎設險，罔俾生民螫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 湞陽峽：地名，位於今廣東省英德市境內。
- 雙峯：指峽中的兩座山峯。
- 步障：古代用以遮蔽風塵或視線的一種屏幕。
- 愷崇：指山勢的雄偉。
- 石竅：石頭上的孔洞。
- 滄溟：大海。
- 逖：遠。
- 磴道：石階路。
- 猿猱：猿猴。
- 掛牽夫：指在山中勞作的人。
- 山鬼：山中的鬼怪。
- 撠掖：互相扶持。
- 禦侮：抵禦外侮。
- 張趯：人名，可能指張騫，西漢時期著名的探險家和外交家。
- 罔俾：不讓。
- 生民螫：百姓受苦。
翻譯
兩座山峯像人一樣站立，彷彿伸手就能攀摘。 四十里的步障，山勢雄偉，相互對峙。 湞水從山下流過，石頭上的孔洞怒吼奔騰。 向南是大海深處，向北是遙遠的險峯。 雖然新鑿了石階路，但猿猴也愁於絕壁。 往年山中勞作的人，至今山鬼還在嗅聞。 嶺外有許多險要之地，險易相扶。 追隨王者不厭其曲折，抵禦外侮貴在偏僻。 通道確實有功，但不要像張騫那樣冒險。 勉勵大家謹慎設險，不讓百姓受苦。
賞析
這首作品描繪了湞陽峽的險峻景象，通過「雙峯」、「石竅」、「滄溟」等意象展現了自然的壯麗與艱險。詩中「步障四十里」、「磴道雖新鑿」等句，既表現了人類對自然的征服，也透露出對自然力量的敬畏。結尾處「勖哉慎設險，罔俾生民螫」，則體現了作者對民生的關懷和對國家安全的深思。
