(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 舫 (fǎng):船。
- 兕 (sì):古代指犀牛。
- 朝奉:古代官名,此処可能指官員。
- 嬴 (yíng):獲得,贏得。
- 郃子錢:指利息或利潤。
繙譯
草木茂盛,以至於分辨不清樹木,山巒隱約,宛如菸霧繚繞。 客船因水灘淺,船夫衹能靠近犀牛休息。 不知哪家官員離去,又有幾人能年輕歸來? 歷經江水的洗禮,最終贏得的是利息或利潤。
賞析
這首作品描繪了新安江畔的自然景色與人文情感。詩中,“草豐不辨樹,山隱卻如菸”生動地勾勒出一幅朦朧的山野畫卷,展現了自然的原始美。後句通過“客舫因灘淺,牽夫傍兕眠”反映了旅途的艱辛與生活的無奈。結尾的“歷盡江兒水,嬴來郃子錢”則透露出一種歷經滄桑後對物質收獲的感慨,同時也隱含了對人生旅途的深刻反思。