宛在堂中即事

明 · 郭之奇

屈指粵東名業，曲江南海瓊山。
斯文未喪今日，後死何人可班。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宛在堂：指詩人在粵東的居所。
• 即事：即興所作的詩，指詩人就眼前的事物或情景所作的詩。
• 屈指：用手指計算數量，這裏指列舉。
• 粵東：指廣東東部地區。
• 名業：著名的業績或成就。
• 曲江：地名，位於今廣東省韶關市，這裏指代曲江的文化或人物。
• 南海：地名，位於今廣東省佛山市，這裏指代南海的文化或人物。
• 瓊山：地名，位於今海南省海口市，這裏指代瓊山的文化或人物。
• 斯文：指文化或文學。
• 未喪：未喪失，未消失。
• 後死：指後來的人。
• 何人可班：誰能夠繼承或媲美。

翻譯

屈指數來，粵東地區有着許多著名的業績，曲江、南海、瓊山都是文化薈萃之地。 今天，這些文化尚未喪失，但後來的人中，又有誰能繼承這份輝煌呢？

賞析

這首詩表達了詩人對粵東地區文化成就的自豪，以及對未來能否有人繼續發揚這份文化的憂慮。詩中，「屈指粵東名業」一句，既展現了粵東地區的輝煌歷史，也透露出詩人對這片土地的深厚情感。後兩句則轉爲對未來的思考，詩人擔心這些文化成就無人繼承，流露出一種對文化傳承的關切和責任感。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對文化傳承的深刻思考。