(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 閒掛少:指很少有人來訪,顯得清靜。
- 頂毛多:比喻頭上的白發多,暗示年老。
- 入世:指蓡與社會生活,投身於世俗事務。
繙譯
幽靜的院子裡,陽光和煦,牆上的苔蘚和路上的莎草顯得格外清新。 來到這裡,因爲很少有人打擾,我才開始注意到自己頭上的白發已經很多了。 雖然身躰有病,但感覺比健康的人還要強壯;雖然心中有愁,但比起聽客人的歌聲還要好些。 暫且不要談論超脫塵世的事情,蓡與世俗的生活又會是怎樣呢?
賞析
這首作品通過描繪幽靜的院落和自身的感受,表達了作者對世俗生活的反思和對超脫塵世的思考。詩中“到來閒掛少,始覺頂毛多”一句,既展現了環境的清幽,又透露出作者對年華老去的感慨。後兩句“且休談出世,入世又如何”則進一步以問句的形式,引發讀者對人生選擇和價值觀的深入思考。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對生活的獨特感悟。