（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丈石居：袁宏道的居所名。
- 小集：小型的聚會。
- 蘇潛夫：人名，可能是袁宏道的朋友。
- 底事：何事，什麼事。
- 窮宵：整夜。
- 半槽：半槽水，形容水不多。
- 平口水：平靜的水面。
- 一葉：一片葉子。
- 打霜風：被霜風吹打。
- 煤焰：煤燃燒的火焰。
- 枯株：枯萎的樹幹。
- 粉紅：這裏指枯株上的霜花或冰晶反射出的紅色。
- 元白語：指元稹和白居易的詩句，這裏泛指詩句。
- 詩筒：裝詩稿的竹筒。
翻譯
何事讓我們的心難以言盡，整夜談論也未完結。 半槽平靜的水面，一片葉子在霜風中飄搖。 寒冷的月光透過煤火的火焰，枯萎的樹幹上反射出粉紅的霜花。 自從分別以來，我們的話語多半都留在了詩稿之中。
賞析
這首作品描繪了夜晚與友人蘇潛夫在丈石居的小聚情景，通過「半槽平口水」、「一葉打霜風」等意象，生動地勾勒出一幅靜謐而略帶淒涼的夜景。詩中「寒月衝煤焰，枯株照粉紅」一句，巧妙地將月光、煤火與枯株上的霜花相結合，營造出一種幽深而富有詩意的氛圍。結尾提到「別來元白語，多分在詩筒」，表達了與友人分別後，彼此的思念與交流多寄託於詩作之中，展現了文人間的深厚情誼與對詩歌的熱愛。
