(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閱過:經歷,度過。
- 幾霜顛:幾度春秋,幾番歲月。
- 鬆根:松樹的根部。
- 不省:不知道,不覺。
翻譯
在山谷深處,有一間常閉的小屋,旁邊是潺潺的泉水。老僧的兒孫們已經度過了多少個春秋。在松樹的根部,夜晚的牆壁間,老僧時常來往,卻不知道人間還有睡眠這回事。
賞析
這首詩描繪了一位隱居山中的老僧,他的生活簡樸而超脫。詩中「一室長關谷底泉」展現了老僧居所的幽靜,而「兒孫閱過幾霜顛」則暗示了時間的流逝。最後兩句「鬆根夜壁時來往,不省人間有睡眠」表達了老僧對世俗生活的超然態度,他不問世事,連睡眠都成了多餘。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了袁宏道對隱逸生活的嚮往和讚美。