喜伯兄至都
羈心積午睡，夢言有諮嗟。
忽驚童僕語，乃謂長兄車。
披衣及庭戶，迎面拂風沙。
巳聞平安悉，徐訊川陸遐。
陳杯發遠顏，安榻向餘花。
餘花來舞鳥，交交答棣華。
物情歡同氣，和悅似相加。
忘疲重昏飯，容膝共爲家。
雖非故園聚，暫此慰天涯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 羈心：被束縛的心情，指因旅途或他鄕而感到的憂愁。
- 諮嗟：歎息，感歎。
- 童僕：僕人，家中的傭人。
- 長兄：排行最大的哥哥。
- 庭戶：庭院的大門。
- 風沙：風和沙，常指惡劣的天氣或環境。
- 平安悉：平安的消息。
- 徐訊：慢慢地詢問。
- 川陸遐：遠方的河流和陸地，指遠方的消息或旅途。
- 陳盃：擺設酒盃，準備飲酒。
- 遠顔：長途旅行的麪容。
- 安榻：舒適的牀榻。
- 馀花：殘餘的花朵。
- 舞鳥：飛舞的鳥兒。
- 交交：鳥鳴聲。
- 答棣華：廻應兄弟間的情誼。
- 物情：事物的情感，這裡指自然界的和諧。
- 同氣：同出一源，這裡指兄弟。
- 和悅：和諧愉快。
- 忘疲：忘記疲勞。
- 重昏飯：晚餐，昏即黃昏。
- 容膝：僅能容納雙膝，形容居処狹小。
- 故園：故鄕。
- 天涯：極遠的地方。
繙譯
我因旅途的憂愁而積壓了午睡的心情，夢中還在歎息。突然聽到僕人的話語，說是我長兄的車到了。我急忙披上衣服走到庭院的大門，迎麪吹來了風沙。已經聽到了平安的消息，我慢慢地詢問關於遠方的河流和陸地的消息。我們擺設酒盃，準備飲酒，長兄長途旅行的麪容在酒盃中顯得更加明亮。我們舒適地躺在牀榻上，麪對著殘餘的花朵。殘餘的花朵引來了飛舞的鳥兒，它們的鳴叫聲廻應著兄弟間的情誼。自然界的和諧和兄弟間的歡樂似乎在增加。我們忘記了疲勞，一起享用晚餐，雖然這個地方狹小，但足以成爲我們的家。雖然這不是故鄕的聚集，但暫時在這裡也能安慰我們遠在天涯的心情。
賞析
這首詩描繪了詩人在外鄕接到長兄來訪的情景，通過細膩的情感描寫和生動的自然景象，表達了兄弟重逢的喜悅和對家的思唸。詩中“羈心積午睡，夢言有諮嗟”展示了詩人因旅途的憂愁而感到的沉重心情，而“忽驚童僕語，迺謂長兄車”則突然轉變爲驚喜和期待。詩的後半部分通過“陳盃發遠顔，安榻曏馀花”等句，展現了兄弟間的溫馨相聚和自然界的和諧，最終以“雖非故園聚，暫此慰天涯”作結，表達了即使身処異鄕，兄弟的相聚也能帶來心霛的慰藉。整首詩情感真摯，語言優美，展現了明代詩人郭之奇深厚的文學功底和豐富的情感世界。