螢火二首

化腐來新彩,含輝向本叢。 華身依玉露,流影度金風。 不以明開夜,安知色在空。 秋容初一散,爾意莫匆匆。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 螢火:指螢火蟲,一種能發出微弱光亮的昆蟲。
  • 化腐:指螢火蟲將腐朽物質轉化爲光亮。
  • 含輝:蘊含光輝。
  • 本叢:指螢火蟲所在的草叢。
  • 華身:光彩照人的身體。
  • 玉露:晶瑩剔透的露水。
  • 流影:流動的光影。
  • 金風:秋風。
  • 明開夜:在夜晚明亮地閃爍。
  • 色在空:色彩存在於虛空之中。
  • 秋容:秋天的景色。
  • 爾意:你的意思,這裏指螢火蟲的行動。
  • 匆匆:急急忙忙的樣子。

翻譯

螢火蟲將腐朽轉化爲新的光彩,帶着光輝回到它們所在的草叢。它們光彩照人的身體依附在晶瑩的露水上,流動的光影隨秋風飄動。它們不是爲了在夜晚明亮地閃爍,而是爲了證明色彩存在於虛空之中。秋天的景色剛剛開始展現,你的行動不必那麼匆忙。

賞析

這首詩描繪了螢火蟲在秋夜中的美麗景象,通過「化腐來新彩」和「含輝向本叢」等詩句,展現了螢火蟲將腐朽轉化爲光明的神奇能力。詩中「華身依玉露,流影度金風」進一步以優美的語言描繪了螢火蟲在秋夜中的動態美。最後兩句「秋容初一散,爾意莫匆匆」則帶有哲理意味,提醒人們欣賞自然之美時,不必急於行動,應慢慢品味。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然之美的讚美和對生活的深刻感悟。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文