秋辨九首陷昌震陵

馬首徵雲達帝京,朝天有日念餘生。 西山積靄浮朝霽,大角妖氛落夜星。 天道及期苗命格,秋風辭塞漢關清。 胡笳漸遠聞三捷,夔樂依然奏九成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 馬首:馬的前部,這裏指前進的方向。
  • 帝京:皇帝所在的京城。
  • 朝天:朝見天子。
  • 餘生:剩餘的生命。
  • 西山:指京城西邊的山。
  • 積靄:積聚的雲霧。
  • 浮朝霽:早晨的晴朗天氣。
  • 大角:星名,這裏可能指某種不祥的預兆。
  • 妖氛:不祥的氣氛。
  • 落夜星:夜晚星辰的落下,可能象徵着不祥之事。
  • 天道:天命,天意。
  • 及期:到了預定的時間。
  • 苗命格:苗族的命運。
  • 秋風:秋天的風。
  • 辭塞:離開邊塞。
  • 漢關清:漢地的關隘清明。
  • 胡笳:古代北方民族的樂器,這裏指邊塞的音樂。
  • 三捷:三次勝利。
  • 夔樂:古代的一種音樂。
  • 九成:九段,這裏指音樂的九個部分。

翻譯

馬的前進方向指向京城,我期待着有一天能朝見天子並珍惜我的餘生。京城西邊的山上積聚的雲霧在早晨的晴朗天氣中顯得格外清晰,而大角星的不祥預兆在夜空中星辰落下時顯得更加明顯。天命到了預定的時間,苗族的命運將會如何,秋風從邊塞吹來,漢地的關隘顯得清明。邊塞的音樂漸漸遠去,我聽到了三次勝利的消息,而古代的夔樂依然奏響着九個部分。

賞析

這首詩描繪了詩人對未來的期待和對當前局勢的觀察。詩中,「馬首徵雲達帝京」展現了詩人對朝見天子的嚮往,「西山積靄浮朝霽」和「大角妖氛落夜星」則通過對自然景象的描繪,隱喻了時局的複雜和不安。後兩句「天道及期苗命格,秋風辭塞漢關清」表達了詩人對天命和民族命運的思考,而結尾的「胡笳漸遠聞三捷,夔樂依然奏九成」則透露出對勝利的期待和對傳統文化的堅守。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對國家和民族命運的深刻關懷。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文