(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 哀鞠:哀悼撫養。
- 四絕:指四句絕句。
- 征途:遠行的路途。
- 密縫:緊密地縫紉。
- 手線:親手縫製的線。
- 膝下:指子女在父母身邊。
翻譯
兒子即將踏上遠行的路途,母親爲他計算歸期,親手在兒子的衣服上緊密地縫紉。如今,那縫紉的線已經斷裂,即使兒子歸來,也已不再是那個依偎在母親膝下的孩子了。
賞析
這首作品通過母親爲即將遠行的兒子縫製衣服的細節,表達了母親對兒子的深情和不捨。詩中「密縫手線在兒衣」一句,既展現了母親的細心和愛心,也暗示了母子之間深厚的情感。而「線絕臨行手,兒縱歸來膝下非」則深刻地表達了時間的流逝和成長的無奈,即使兒子歸來,也已不再是那個需要母親呵護的孩子,充滿了哀愁和感慨。